اخبار الشعب /حنان كيسر
واشنطن ، (وزارة الشؤون الخارجية) – صرح رئيس الولايات المتحدة الامريكية، دونالد ج. ترامب ، بأن المغرب يعد “أحد أكثر النماذج تميزًا” في مبادرة التنمية والازدهار العالمي للمرأة، وذلك في رسالة وجهها في الذكرى السنوية الأولى لمبادرة التنمية و الازدهار العالمي للمرأة ، مسلطا الضوء على الجهود والتعديلات التشريعية التي تنفذها المملكة لتعزيز التحرر الاقتصادي واستعادة حق ملكية الأراضي للنساء.
وكان السيد ترامب الذي رحب كذلك بالجهود التي بذلتها ساحل العاج ، قد أطلق مبادرة التنمية والازدهار العالمي للمرأة، في فبراير 2019 ، وذلك كجزء من الجهود الشاملة التي تم بوثقتها من قبل مختلف القطاعات في الإدارة الأمريكية ، بهدف تعزيز وتشجيع تمكين المرأة في المسائل الاقتصادية.
بعد مرور عام ، مست هذه المبادرة ما لا يقل عن 12 مليون امرأة في جميع أنحاء العالم ، والتي تستهدف تحقيق التمكين الاقتصادي لـ 50 مليون امرأة في جميع أنحاء العالم بحلول عام 2025.
كما أشادت السيدة إيفانكا ترامب ، مستشارة رئيس الولايات المتحدة ، بالمغرب ، الذي قالت أنه نجح في تنفيذ إصلاحات مهمة وجريئة في هذا الصدد.
كما أكدت يوم الاثنين في دبي خلال الجلسة الافتتاحية لـ “المنتدى العالمي للمرأة 2020” ، أن الإصلاحات قد عززت تمكين المرأة في المملكة.
هناك حوالي 90 دولة حول العالم تصدر قوانين تقيد وصول المرأة إلى فرص العمل نفسها التي يحظى بها الرجل. في هذا السياق ، تهدف المبادرة إلى التأثير على تمكين المرأة في عالم العمل من خلال برامج ومشاريع مبتكرة تستند إلى الركائز الثلاث لهذه المبادرة ، وهي: “تعزيز مشاركة النساء في أماكن العمل “،” نجاح النساء كرائدات أعمال “، و” التمكين الاقتصادي للمرأة “.
في نفس هذه الرسالة ، أوضح الرئيس ترامب أن الولايات المتحدة على استعداد للعمل مع ، ” أي بلد يبدي الارادة لمعالجة القوانين واللوائح التمييزية التي
تمنع المرأة في مساراتها وتعيق التقدم الاقتصادي للجميع “.
AKHBAR CHAAB / HANANE GUISSER
Maroc-Etats Unis: Le Président Donald J. Trump: Le Maroc, l’un des modèles “les plus distingués” de l’Initiative de développement économique des femmes (W-GDP) Washington, (MAEC) – Le Président des Etats Unis, Donald J. Trump, a déclaré que le Maroc se démarque comme étant “l’un des modèles les plus distingués” de l’Initiative de développement économique des femmes (Women’s Global Development and Prosperity), dans un message que le Chef de l’exécutif US a rendu public, à l’occasion du premier anniversaire de la W-GDP, mettant en avant les efforts et les amendements de lois mis en oeuvre par le Royaume en vue de promouvoir l’émancipation économique et rétablir les droits fonciers et de propriétés des femmes.
Pour rappel, le Président Trump, qui a également salué, à cet égard, les efforts déployés par la Côté d’Ivoire, avait lancé, au mois de février 2019, l’initiative W-GDP, dans le cadre d’efforts exhaustifs initiés par les différents secteurs de l’Administration US, dans le but de faire avancer et promouvoir l’autonomisation des femmes en matière économique.
Un an après, la W-GDP a touché pas moins de 12 millions de femmes de par le monde, le but étant d’arriver à assurer l’autonomisation économique de 50 millions de femmes à travers le monde, à l’horizon 2025.
Mme Ivanka Trump, Conseillère du Président des États-Unis, avait loué le Maroc, qui, selon elle, a réussi, dans ce contexte, à mettre en place des réformes importantes et audacieuses. Elle a également tenu à souligné, lundi à Dubai lors de la session d’ouverture du “Global Women’s Forum 2020”, que lesdites réformes ont permis de consolider davantage l’autonomisation des femmes dans le Royaume.
Quelques 90 pays de par le monde ont toujours des lois qui limitent l’accès des femmes aux mêmes opportunités d’emploi que les hommes. C’est dans ce cadre que la W-GDP vise à impacter l’autonomisation des femmes dans le monde du travail à travers des programmes innovants et des projets sur la base des trois piliers de cette initiative, à savoir: “L’épanouissement des femmes dans le milieu du travail”, “la réussite des femmes en tant qu’entrepreneurs”, et “l’autonomisation des femmes dans l’économie”.
Dans le message adressé par le Président Trump, ce dernier précise que les Etats Unis se tiennent prêts, au moment où la W-GDP fête son premier anniversaire, “à oeuvrer avec chaque pays animé de la volonté de remédier aux lois et régulations discriminatoires qui empêchent les femmes dans leurs élans et entravent le progrès économique pour tous”
AKHBAR CHAAB /HANANE GUISSER
President Trump: Morocco, one of the most significant milestones of the W-GDP Initiative
In a message addressed by the President Donald Trump during the W-GDP first anniversary, celebrated in Washington on Wednesday the 12th February, 2020, he announced that one of the most significant milestones of the W-GDP initiative have been Morocco, amending laws in order to promote women’s economic empowerment by enchasing women’s prosperity and lands rights, respectively. He also praised the efforts made by Cote d’Ivoire in this regard.
In February 2019, President Trump, established the Women’s Global Development and Prosperity (W-GDP) Initiative, the first whole-of-government effort to advance global women’s economic empowerment.
One year later, the President announced that the W-GDP has impacted 12 million women in different places around the world, the ultimate goal of this initiative being to economically empower 50 million across the developing world by 2025.
In this regard, the Advisor to the President, Ivanka Trump, commended Morocco’s government efforts for carrying out important and bold reforms. She also emphasized, at the opening session of the “Global Women’s Forum 2020”, that Morocco has succeeded in recent years in “introducing important legislative reforms that serve the interests of women and increase their level of empowerment”.
As 90 countries across the world still have laws that restrict women’s access to the same jobs and sectors as men, the W-GDP aims at impacting women’d livelihoods through innovative new programs and projects across all three of the W-GDP pillars : “Women Prospering in the Workforce “, “Women Succeeding as Entrepreneurs”, and, “Women Enabled in the Economy”.
As the W-GDP reaches a first milestone, the “United States stands eager and ready to work with every country willing to take action to address discriminatory, legal, and regulatory barriers that hold women back and impede economic progress for all ».